10 Октября 2018
1. Общие положения
1.1. I Международный конкурс исполнителей горлового пения «Хай-Мӧрей» (далее – конкурс) проводится в соответствии с настоящим Положением.
1.2. Учредитель конкурса: Министерство культуры Российской Федерации, Правительство Республики Хакасия.
1.3. Организатор конкурса: Государственное автономное учреждение культуры Республики Хакасия «Хакасская республиканская филармония имени В.Г. Чаптыкова».
1.4. Сроки проведения конкурса: с 16 по 17 ноября 2018 года.
1.5. Место проведения конкурса: Республики Хакасия, г. Абакан, пр. Ленина, д. 76, Государственное автономное учреждение культуры Республики Хакасия «Хакасская республиканская филармония имени В.Г. Чаптыкова».
1.6. Оргкомитет конкурса (далее – оргкомитет) формируется и утверждается приказом Министерства культуры Республики Хакасия.
1.7. Информационные партнеры конкурса – Республиканская телевизионная сеть (далее – РТС), общественно-политическая республиканская газета «Хакасия» и Хакасская республиканская газета «Хабар».
2. Цели и задачи конкурса
2.1. Целью конкурса является сохранение, развитие и популяризация многовекового народно- песенного жанра тюркских народов – горловое пение «хай».
2.2. Задачами конкурса являются:
- содействие раскрытию талантливых исполнителей горлового пения и игры на традиционных музыкальных инструментах;
- стимулирование профессионального роста одаренных музыкантов - исполнителей горлового пения;
- определение перспектив развития горлового пения как жанра творчества, выявление новых художественных процессов;
- укрепления творческих международных и межрегиональных культурных связей.
3. Порядок проведения конкурса
3.1. Конкурс проводится в 2 этапа:
1 этап «Заочный» – с 01 октября по 14 октября 2018 года состоится приём заявок и презентационных материалов участников: промо-файлы, аудиозаписи исполняемых произведений, художественные фотографии, рекламные буклеты, творческая биография, копии документов (паспорт, в том числе — прописка, ИНН, СНИЛС). Материалы направлять одновременно на два адреса электронной почты организаторов конкурса: приемной филармонии filarmonia76@gmail.com, координатору sajana.mojnah@yandex.ru.
2 этап «Очный», согласно пункту 4.3. положения.
4.1. Условия участия в конкурсе
4.1. Для участия в конкурсе приглашаются профессиональные исполнители горлового пения и эпических произведений из регионов Российской Федерации и стран ближнего и дальнего зарубежья в возрасте от 18 лет и старше, не зависимо от пола, национальности, имеющих звание лауреатов республиканских, межрегиональных, всероссийских, международных конкурсов и фестивалей. Из одного региона (страны) допускается не более двух исполнителей.
4.2. Каждый участник должен подать заявку по прилагаемой форме на адрес электронной почты координатора конкурса: sajana.mojnah@yandex.ru (Саяна Александровна Майнагашева) и копии требуемых документов в срок до 20 октября 2018 года, зарегистрироваться по прибытию, в указанный срок принять участие в конкурсе, обеспечить соблюдение утвержденного порядка работы.
По приобретению билетов (или утверждению сроков прибытия в Республику Хакасия) необходимо проинформировать оргкомитет о дне заезда с указанием рейса поезда, вагона или автобуса, времени прибытия, наличие реквизита и дне отъезда по адресу оргкомитета или по телефону: (3902) 35-73-25. Информацию необходимо предоставить не позднее 07 ноября 2018 года.
4.3. Порядок работы участников представлен следующим образом:
15 ноября 2018 года – день заезда и регистрация участников;
16 ноября 2018 года – торжественное открытие и проведение конкурса исполнителей горлового пения. Проведение творческой лаборатории и мастер-класса по исполнению горлового пения и героического эпоса;
17 ноября 2018 года – официальное закрытие, гала-концерт с участием музыкантов-исполнителей горлового пения и награждение победителей;
18 ноября 2018 года – день отъезда участников.
4.4. Требования для конкурсных выступлений:
Необходимо исполнение двух разнохарактерных номера в сопровождении народного инструмента или без него, общей продолжительностью не более 6 мин.
Участники конкурса могут исполнять произведения на любом языке.
4.5. Порядок выступлений участников конкурса определяется согласно жеребьевке.
5. Номинации конкурса
5.1. Исполнение героического эпоса с использование горлового пения в сопровождении инструмента или без него.
5.2. Аутентичное прочтение эпического материала (традиционное исполнение, вторичное и сольное исполнительство).
5.3. Стилизация (свободное сольное творческое прочтение традиционного эпического музыкального материала, стилизация, импровизация или авторское произведение).
6. Жюри и критерии оценок
6.1. Жюри конкурса формируется оргкомитетом из числа выдающихся деятелей искусств и культуры Республики Хакасия, регионов Российской Федерации, имеющие международную известность и опыт конкурсно- фестивальной деятельности.
6.2. Общее количество членов жюри не менее 6 человек.
6.3. Подведение итогов конкурса производит жюри по оценочным листам, разработанным оргкомитетом и при отсутствии оргкомитета, а также участников фестиваля.
6.4. Жюри и оргкомитет не имеют права разглашать результаты конкурса до официальной церемонии награждения
6.5. Решение жюри оформляется протоколом, является окончательным и обсуждению не подлежит.
6.6. Критерии оценок конкурсных выступлений участников:
использование горлового пения хай;
качество инструментального сопровождения;
исполнительское (сценическое) мастерство;
соответствие эпическим региональным традициям;
6.7. Жюри оценивают следующую технику исполнения конкурсантов: кууледе, сығыртып, харлыға, хай пилтiрi.
7. Награждение
7.1. По итогам конкурса победителям присуждаются дипломы лауреатов I, II, III степени и вручаются памятные сувениры.
7.2. Диплом Гран-При вручается в номинации «Алыптығ нымах».
7.3. Жюри имеет право не присуждать призовое место, присуждать два призовых места, учреждать дополнительные призы.
7.4. Все участники получают дипломы участников I Международного конкурса исполнителей горлового пения «Хай-Мӧрей».
8. Финансовые условия
8.1. Оргкомитет конкурса берет на себя расходы по проезду, проживанию и питанию, трансферту по городу Абакану Республики Хакасия, включая встречу в аэропорту, на вокзале.
9. Дополнительная информация
9.1. Программа конкурса и официальное приглашение на участие будут направлены на электронную почту в течение 3-х рабочих дней после регистрации заявки-анкеты.
9.2. Для издания буклета о фестивале необходимо электронной почтой направить качественные цветные фотографии и краткую творческую биографию участника.
9.3. Контактная информация:
Адрес: 665017, Республика Хакасия, г. Абакан. пр. Ленина 76, ГАУК РХ «Хакасская республиканская филармония им. В.Г. Чаптыкова»
Контактные телефоны: (3902) 35-75-65 – приемная, e-mail: filarmonia76@gmail.com; (3902) 35-75-65, e-mail: sajana.mojnah@yandex.ru – Майнагашева Саяна Александровна.
10. Права и обязанности сторон
10.1. Подача заявок на участие в Конкурсе означает согласие со всеми пунктами данного положения, а также со всеми вытекающими организационными планами и внутренним распорядком работы конкурса.
10.2. Победители и участники обязаны выступать в финале конкурса (гала- концерте).
АНКЕТА – ЗАЯВКА
на участие в I Международного конкурса исполнителей горлового пения
«Хай-Мӧрей»
1. Страна (государство) ________________________________________________________
2. Субъект государства ________________________________________________________
3. Район, населенный пункт _____________________________________________________
4. ФИО (полностью) ___________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
5. Дата рождения (число, месяц, год) _____________________________________________
6. Образование (когда и что окончил, по какой специальности) ________________________
_____________________________________________________________________________
7. Контактный телефон и факс (обязательно) _______________________________________
8. Паспортные данные: серия ______ номер ______________, кем и когда выдан
_____________________________________________________________________________
9. ИНН ______________________________________________________________________
10. Номер страхового пенсионного свидетельства ___________________________________
11. Программа выступления _____________________________________________________
_____________________________________________________________________________
12. Личная подпись ____________________________________________________________
13. Подпись ответственного лица от направляющей организации _______________________
14. Дата «____»___________________ 2018г.
М.П.