Этот сайт использует «cookies» и получает данные о вашем ip-адресе - узнать подробнее.
Если вы не согласны со сбором данных, немедленно покиньте сайт.

«Г» үзэгһөө эхилдэг оньһон үгэнүүд



Газар дуулаг, гахай шагнаг. Земля услышит, свинья расслышит. 

 Газар тэнгэри хоёр шэнги ондоо.  Как земля и небо различаются.

Газарай гантаса, тэнгэриин хүүесэ хүлеэхэ. Ждать до остывания земли и шума небес.

 Гал уhан хоёрой гай аюул ехэ.  Вода и огонь опасны.

 Галгүй газарhаа утаан гарахагүй. Без огня дыма не бывает.

 Галуу hажааhан турлааг.  Утке подражающая ворона.

 Галуу hажаажа турлааг уhанда орожо үхэшөө. Подражая утке ворона утопилась.

 Ган гэхэ нохойгүй, газар гэшхэхэ малгүй. Без собаки, без скота.

 Ганса сусал гал болохогүй, ганса хүн бүлэ болохогүй. Как одно полено не загорится, так и одинокий не станет семьей.

 Гансаш сагаанай хэрэггүй. Ни гроша не стоит.

 Гарай табан хурган адли бэшэ, гараhан түрэhэн зон адли бэшэ. Пять пальцев руки различаются, выходцы с одной земли не имеют сходств.

 Гарта ороhон аад, гаража ябашоо. Попав в руки убежал.

Гахайhаа халюу булган түрэхэгүй, тэнэгhээ сэсэн үгэ гарахагүй. От свиньи не родится выдра с соболем, от глупөа не дождешься умного слова.

 Горхо узэнгүй гуталаа бү тайла. Не измерив глубину реки, не снимай обутки.

Гундэ улам үгы, гүжэртэ үгэ үгы. В истине края нет, у всесильного слов нет?

 Гура алаhан газарта гурба дахин эрьеэсгээтэй.

 Гэмынь урдаа, гэмшэлынь хойноо. Вина впереди, раскаяние сзади.

 Гэнэгүй хүндэ гээлтэ байхагүй. У бизвинного нет потери

 Гэр дээрээ нохойн hүүл дээрээ. У собаки при доме -хвост трубой

Гол голой нохойн дуун ондоо, айл айлай хөөрынь ондоо. Лай собак разных долин различается, говор людей разных мест различается.

Гүлгэн нохой шүдэрхүү, залуу хүн эдирхүү.  Щенок зубастый, юнец дерзкий.


http://uran-media.ru/nasledie/on-on-gje-g-poslovicy-i-pogovorki/

17.09.2019 Автор: Уран хүн