Сотрудники библиотеки смогли выявить и описать старопечатные книги монастыря. Эта работа ведется библиотекой в сотрудничестве с учеными в целях создания Регионального свода книжных памятников в рамках реализации «Основных направлений развития деятельности по сохранению библиотечных фондов в Российской Федерации на 2011 — 2020 годы» подпрограммы «Книжные памятники Российской Федерации». Эта важная и ответственная работа по выявлению книжных памятников федерального и регионального уровня в библиотеках, музеях, архивах, учебных и научных учреждениях, церквях и других хранилищах республики. В соответствии с Федеральным законом «О библиотечном деле» книжные памятники (единичные книжные памятники и книжные памятники-коллекции) являются особо ценной частью национального библиотечного фонда, который охраняется государством как культурное достояние народов Российской Федерации, и подлежат регистрации в реестре книжных памятников. Выполнение важнейшей для российской культуры задачи необходимо для обеспечения государственной охраны книжных памятников.
В монастыре имеется библиотека, фонд которой в основном представлен современной православной литературой. Самую ценную часть фонда составляют старопечатные книги, хотя и в небольшом количестве. Сотрудниками были выявлены несколько старопечатных книг, имеющих признаки книжных памятников. Среди них «Шестоднев», «Псалтырь», «Апостол-тетр» приблизительно конца XIX — нач. XX вв. Большинство книг находятся в плохом физическом состоянии, имеют утраты переплета, листов, затеки, следы воска. Наибольший интерес представляют экземпляры, где имеются записи, свидетельствующие о принадлежности священнику или частному лицу. Все изученные книги были описаны и сфотографированы. Таким образом, свод книжных памятников Бурятии будет пополнен описаниями книг из фонда библиотеки Посольского Спасо-Преображенского монастыря.
