Ценность конкурса фольклорных коллективов «Буряад хүнэй нэгэ үдэр («Один день бурята»). заключается в глубокой реконструкции и живой трансляции нематериального культурного наследия бурятского народа.
Этот конкурс является одним из ключевых и наиболее зрелищных событий фестивальной программы, поскольку через театрализованные представления любительских коллективов он воссоздает целостную картину традиционного уклада жизни, языка и духовных ценностей бурят.
Ключевые особенности уникальности конкурса:
- Реконструкция быта. Участники показывают именно повседневную, реальную жизнь бурятского улуса.
- Местный аутентичный фольклор. Коллективы сохраняют и демонстрируют диалектные, костюмные и обрядовые особенности конкретно своего района.
- Театрализация обрядов. Программы включают фрагменты семейных (свадьбы, рождение ребенка) и календарно-производственных ритуалов.
- Синтез жанров. На сцене одновременно соединяются народный театр, старинные песни, кочевые игры, традиционные танцы и устное творчество.
- Преемственность поколений. В постановках вместе участвуют как старейшины-носители традиций, так и маленькие дети, сохраняя живую передачу ценностей.
Что оценивает жюри:
- Достоверность. Соответствие одежды, утвари и реквизита исторической эпохе.
- Чистоту языка. Использование традиционных речевых оборотов и родного бурятского языка.
- Естественность. Умение артистов не просто играть роль, а органично проживать «день из жизни» своего предка.
Эксперт конкурса фольклорных коллективов «Буряад хүнэй үдэр» («Один день бурята») Дылгырова Аюна Санжижаповна, кандидат филологических наук, доцент кафедры этнологии и народной художественной культуры ФГБОУ ВО «Восточно-Сибирский государственный институт культуры» рассказывает об особенностях конкурса.
-Какие основные качества должны иметь успешные фольклорные коллективы для достижения высокого исполнительского уровня?
- Для достижения высокого исполнительского уровня фольклорному коллективу необходимо сочетать глубокое знание традиций с профессиональным сценическим подходом: знать этнографическую базу, особенности бытования местного фольклора, иметь ансамблевый слух, владеть импровизацией, уметь органично двигаться, плясать и взаимодействовать со зрителем, сохраняя правду образа, использовать достоверные народные костюмы и понимать правила их ношения. Главное качество — это бережное отношение к первоисточнику при умении сделать его понятным и живым для современного слушателя. Коллектив должен понимать смысл обряда, песни и как это звучало в оригинале, тогда профессиональный подход к сцене позволит донести эту сложность до зрителя.
- Насколько важно, по вашему мнению, строгое соблюдение традиционных канонов в костюмах, реквизите и сценическом исполнении?
- Степень строгости в соблюдении канонов — это всегда баланс между научной реставрацией и театральным искусством. Использование синтетики или некорректных кроев (например, молний или современных швов на виду) мгновенно разрушает доверие зрителя. Важно соблюдать региональную логику: нельзя сочетать элементы костюма западных бурят с восточным хори- бурятским. Соблюдение канона критически важно для идентичности. Коллективам важно уделять особое внимание на костюмы, реквизит соответствующего района и сюжету представления.
- Какие советы вы бы дали молодым исполнителям для повышения их мастерства и художественной выразительности?
- Для повышения мастерства и художественной выразительности молодым исполнителям я бы посоветовала, как много больше прослушать образцы народных песен в исполнении носителей, хранителей фольклора, записи своих репетиций, отрабатывать сложные мелизмы в крайне медленном темпе, заниматься регулярно. Отказаться от излишнего грима, искусственных улыбок. Относиться к традиции как к живому процессу, который продолжается через вас.
- Какие новые идеи или подходы могли бы помочь фольклорным коллективам сделать свои выступления более современными, сохраняя традиции?
- Главная задача — при изменении формы подачи, сделав её понятной сегодняшнему зрителю, важно сохранить «зерно» традиции нетронутым. Можно добавить к аутентичному пению живой эмбиент: звуки леса, воды или едва уловимые электронные подложки. Это создаст эффект погружения. Программа обязательно должна включать образцы жанров устного народного творчества и музыкального фольклора: танцевальный, инструментальный.
Напомним, что 17 апреля в Государственном бурятском академическом театре драмы им. Х. Намсараева состоялся гала-концерт «Навстречу Алтаргане». Мероприятие стало своеобразной презентацией участников XVI Международного бурятского национального фестиваля «Алтаргана-2026», который пройдёт в Бурятии. Зрители и гости первыми увидели тех, кто представит республику на этом масштабном событии, и стали частью большого культурного праздника.
В концерте приняли участие лауреаты республиканских отборочных конкурсов: фольклорных коллективов «Один день бурята», улигершинов и исполнителей одической поэзии, исполнителей на традиционных бурятских музыкальных инструментах сууха-хуур и суур, а также исполнителей бурятских народных песен «Алтан гургалдай».
В конкурсе «Буряад хүнэй нэгэ үдэр» приняли участие 28 коллективов из районов республики и Улан-Удэ.
Победители и призёры:
Гран-при – «Тоонто» (г. Улан-Удэ)
Лауреат I степени – «Мургэн» (Курумканский район)
Лауреат II степени – «Хэнгэргэ» (Тункинский район)
Лауреаты III степени – «Бадма Ямбуу» (Окинский район) и группа студентов Закаменского агропромышленного техникума «Хадын малшад».
Организаторы отметили, что впервые за всю историю конкурса «Один день бурята» в нём принял участие любительский коллектив, состоящий исключительно из мужчин – студенческий ансамбль «Хадын малшад» из Закаменска.
В состав республиканской делегации рекомендован Народный фольклорный ансамбль «Тоонто» (г. Улан-Удэ).
