Танай анхаралда зүжэгhөө хэhэг:
…ИНТЕРНАЦИОНАЛ зэдэлнэ
УЛЬРИХ: Подсудимый Гармаев Уржин, 1889 года рождения, уроженец местности Тогоота Красноярской волости Забайкальской области, по национальности бурят-монгол, из семьи крестьянина, образование среднее, женат, белоэмигрант, подданный Маньчжоу-Го, в армии служил с 1918 по 1919 г. и с 1933 г. по 1945г, последний чин – генерал-лейтенант.
По вашему требованию вам предоставляется переводчик с русского на бурятский и обратно – с бурятского на русский.
БАГАЕВ: Сайн байна.
ҮРЖИН: Мэндэ.
БАГАЕВ: Минии нэрэ Дмитрий Багаев. Намайе зорюута Улаан-Үдэhөө, оршуулагша болгожо, энэ Москва руу эльгээгээ.
ҮРЖИН: Улаан-Үдэhөө… Улаан үүдэн… Улаантанай ороhон үүдэн… Буряадууд хэр үбэлжөөб? Үбэл саhатай байгаа гү?
БАГАЕВ: Юун гэжэ? Үбэл яагааб?
ҮРЖИН: Буряадаарнай саhатай үбэл байгаа гү?
БАГАЕВ: Саhатай.
ҮРЖИН: Үхэр, мал-адууhан hайн үбэлжөө?
БАГАЕВ: Һайн.
ҮРЖИН: Улаан-Үдэдэ хабар ерээ гү даа, али хүйтэн зандаа гү?
БАГАЕВ: Хабар эртэ ерээ. Дулааржа эхилээ.
ҮРЖИН: Ургынууд гараа гү?
БАГАЕВ: Гараа.
ҮРЖИН: Хабартаа гоё даа. Хүдөө таламнай саhан хүнжэл дороhоо бултайн харагдажа, жэргэмэл шубууд агаарта жэнгиржэ, үшөө нэгэ шэнэ хабар ерэhые соносходог. Тэнгэри энэ үедэ оёоргүй мэтэ харагдадаг. Амилхадаш сүлөө, уужам…
Благодарю, господин председатель военной коллегии Верховного суда, что вы удовлетворили мое ходатайство, предоставили возможность увидеть земляка. Я совершенно не нуждаюсь в его услугах. Вы можете откомандировать господина Багаева обратно в Улан-Удэ. Делая заявление о предоставлении мне переводчика, я имел искреннее желание переговорить с единокровным бурятом, воочию посмотреть на сородича…
УЛЬРИХ: Подсудимый Гармаев Уржин признан виновным по статьям 58-2 и 58-4 Уголовного кодекса РСФСР. Подсудимый, вам предоставляется последнее слово.
ҮРЖИН: Что я могу сказать в своем последнем слове? Ничего, и поздно уже. Я прошу лишь учесть, что от органов Советской власти я не скрывался, а лично пошел в советскую комендатуру и ей вручил свою судьбу.
УЛЬРИХ: Ввиду доказанности виновности подвергнуть Гармаева Уржина к высшей мере социальной защиты – расстрелу, с конфискацией имущества. Приговор окончательный, обжалованию не подлежит…
НААДАХА НЮУРНУУД, ХАБААДАХА ЗYЖЭГШЭД:
ҮРЖИН ГАРМАЕВ – Баярта Ендонов, Солбон Ендонов
МЭДЭГ (Залуу наhандаа) – Оля Ранжилова, Люда Тугутова
МЭДЭГ (Хүгшэн наhандаа) – Дарима Сангажапова
ГАРМА – Зорикто Ринчинов
НОРБО – Должин Тангатова
ГАРМА-ДОРЖО – Болод Динганорбоев
БОРО – Надя Мунконова, Жаажан Динганорбоева
ДУЛБАА – Дашанима Доржиев
РИНЧИН-ХАНДА – Люда Тугутова, Оля Ранжилова
ЖАМБАЛ (Залуу наhандаа) – Сэнгэ Ломбоев
ЖАМБАЛ (Үбгэн наhандаа) – Чингис Гуруев
СЭРЭН-ДУЛМА – Дарима Лубсанова, Номин Цыренжапова
МУНЯА-СЭРЭН – Бэликто Дамбаев, Зорикто Цыбендоржиев
ЛАМА – Зорикто Цыбендоржиев, Булад Самбилов
БОЛОД – Солбон Ендонов, Алдар Базаров
КЛУБАЙ АЖАЛШАН – Булад Самбилов, Алексей Михайлов
БАДМА РАБДАНАЙ – Баир Бадмаев
БАЛБАР – Алексей Михайлов, Чимит Дондоков
БАГАЕВ – Баир Бадмаев
Заншалта ёhоороо 18 саг 30 минутаhаа хүшэгэ нээгдэхэ. Найруулагша Саян Жамбаловай табижа байhан энэ зүжэгтэ Yржин Гармаев, тэрэнэй үе саг, Ага, Шэнэхээн нютагуудай малшан арад гээд дэлгэрэнгы харуулагдана…
Хүндэтэ нүхэд, манайда ерэжэ үнгэргэhэн сагаа шаналхагүй байхат гэhэн найдал байна.
