Подарите своей маме музыкальный подарок!

К Международному дню матери театр “Байкал” представляет праздничный концерт по заявкам зрителей «Песни о матери - Эжыдээ». Подарите своей маме музыкальный подарок – любимую песню в исполнении солистов театра “Байкал”, звезд оперы и эстрады Бурятии.
5997

В программе прозвучат песни на разных языках – русском, бурятском, монгольском. Специальным гостем концерта станет любимица бурятской публики, звезда бурят-монгольской этно-музыки Бадма-Ханда Аюшеева. Она исполнит известные композиции – коронную «Эжыдээ» и популярную «Сагаатай голни», бурятские народные «Хадын хажугаар» и «Аба эжын захяа» в дуэте с солистом театра «Байкал» Бутидэй Дондог Сэрэн. Песни будет исполнены в сопровождении оркестра бурятских народных инструментов имени Ч.Павлова, главный дирижер – Жаргал Токтонов.

Энэ ехэ дэлхэй дээр

Эхын буян сэгнэшэгүйл.

Эхын дулаан нюдэнһөө

Дээрэ юумэн байхагүй.

Альган дээрээ тэнжээһэн,

Сэдьхэлым арюудхаһан,

Сагаан һайхан һанаатай

Ори ганса эжымни.

Хүндэ хүшэр үедэ

Элдэб ушар үзөө бэлэйт.

Сагай бэрхэ байдалда

Сэхэл дабшан гэшхэлээт.

Үри хүүгэдээ үргэжэ

Омог баян ажаһуунат.

"Эжын һанаан үридөө",- гээд

Эгээл жарган ябанат.

 

Не забывайте Матерей!

Они печалятся в разлуке.

И нет для них страшнее муки -

Молчанье собственных детей.

Не забывайте Матерей!

Они ни в чём не виноваты.

Как прежде их сердца объяты

Тревогой за своих детей.

Пишите письма Матерям,

Звоните им по телефону!

Они так радуются вам,

Любому вашему поклону.

Не забывайте Матерей!

 

Праздничный концерт состоится 29 ноября 2012 г. на сцене театра оперы и балета, начало в 18.30.

Заявки на песню можно подать по телефонам: 21-30-22, 30-56-30.

Читайте также