После репетиции я встретилась с господином Кшиштофом и задала ему вопрос: «Была сдача бурятскими актерами спектакля польскому зрителю в Варшаве, а сейчас финишная прямая – репетиция у себя на сцене. В какой форме артисты?»
Режиссер поделился своим мнением: «Огромная разница, когда была сдача, и актеры играли на публику, где не было соответствующей декорации и света. Они чувствовали этот «нажим» и прекрасно сыграли там. Сегодня это более техническая сторона репетиции, мы не просто должны освоить пространство, силу голоса, сколько шагов идти слева направо. Это все новое, и поэтому я не ждал сегодня великого такого художественного впечатления. Но технически все прошло правильно. Так что я надеюсь, через день- другой начнется заново более глубокая внутренняя жизнь этой пьесы. Это очень трудно. Ее надо играть по-другому, в пьесе другая чувствительность. Это история людей, лишенных сердца, а в России любят играть все так сентиментально. Здесь надо вызвать чувства, и в то же время спрятать их в тот же самый момент. Так что для этого нужна огромная концентрация, если позволить себе такие драматические театральные интонации, то это прозвучит фальшиво. Вся наша работа в том, чтобы найти другой тон. А артисты великолепны!»
4 сентября состоялась пресс-конференция по международному проекту Бурятского театра драмы «Россия-Бурятия-Польша»: спектакль «Недоразумение» Альбера Камю в постановке Кшиштофа Занусси (Польша).
Фоторепортаж с пресс-конференции
Читать статьи Натальи Стефани и Марины Игумновой
