Презентация книги стала настоящим праздником бурятского языка. Стихотворения, песни, гимны и даже выступления звучали на бурятском языке. И это было и правильно, и уместно. Сегодня, когда, можно сказать, решается судьба родного языка народа, имя которого носит вся республика, появление таких книг особенно важно. Язык определяет национальное самосознание, его присутствие способствует национальной идентификации, сохранению культуры и традиций народа.
Книга «Времён связующая нить» предназначена для осмысления истоков и корней населения Тункинской долины, она адресована всем интересующимся этнической историей и традиционной культурой бурят Предбайкалья. Страницы, посвященные родословным, написаны на бурятском языке. Издание основано на обширных и разнообразных источниках – устных рассказах жителей, воспоминаниях односельчан, исторических летописях сел и родословных таблицах, музейных коллекциях, трудах ученых, кратких биографиях выдающихся и известных людей, фотографиях из семейных архивов и архивных материалах.
По праву можно сказать, что книга «Времён связующая нить» – это венец многолетнего труда Елизаветы Лопсоновны Шобоновой – учителя истории Хойтогольской средней школы, краеведа, хранительницы музея и самое главное исторической памяти своего народа. Заслуженный учитель Бурятии, отличник народного просвещения РСФСР, Почётный гражданин Тункинского района – Елизавета Лопсоновна инициатор многих добрых дел на ниве просвещения района и в родном селе. Главным среди них является создание образцового краеведческого музея. Слава о нем разнеслась далеко от Хойтогола, его знают и в республике, и в Иркутской области. Гости Тунки со всей России, ближнего и дальнего зарубежья считают для себя необходимым и важным побывать в хранилище истории и культуры края.
Много гостей было и на презентации книги. Правительство Республики Бурятия представлял заместитель министра культуры Добрынин С.А.. Приехали порадоваться за свою землячку и тункинцы, жители сёл Хойтогол и Туран. Теплые слова в адрес автора-составителя книги сказали: Сыренов Л.-Д. Д., председатель Совета старейшин Тункинского района; Сыренов А.В., заместитель главы МО «Тункинский район»; Морхоева В.С., заместитель главы по социальному развитию МО «Тункинский район»; Ангархаев А.Л., Народный писатель Бурятии, доктор исторических наук; Лыгденов Д.Д., Заслуженный учитель Бурятии; Маншеев Д.М., доктор исторических, научный рецензент книги; Патаева В.Д., кандидат филологических наук, доцент БГУ; Миягашева С.Б., кандидат исторических наук, научный редактор книги; Маншеев Ч.Б., глава сельского поселения «Хойтогол»; Ардуева Э.Д., директор МБУК «ЦБС МО «Тункинский район»; Тонтоева Н.В., учитель бурятского языка и литературы МБОУ «Кыренская СОШ», дочь и соавтор книги и др.
Дополнительный национальный колорит и душевную теплоту мероприятию добавили выступления народного фольклорного ансамбля «Хэнгэрэ» (солист Николай Шагдуров) и студентов колледжа искусств им. П.И. Чайковского. А когда дети Елизаветы Лупсоновны запели песню о маме, на глазах присутствовавших навернулись слёзы. Кульминацией праздника стали «Дээдэ Тyнхэн» – гимн села Хойтогол и «Тунхэн» – гимн Тункинского района, пропетые всеми на одном дыхании.
Именно этот последний аккорд стал ярким подтверждением бурятской поговорки: «Cahaн дээрэ муртэй, саарhан дээрэ нэрэтэй» («След оставлен на снегу, слава начертана буквами»). Тункинская земля благословенна славными делами своих сыновей и дочерей, не раз с незапамятных времён до сегодняшнего дня прославлявших свою малую родину и Бурятию. Елизавета Лопсоновна Шобонова, её вдохновители, помощники, соратники – все, кто поддерживал автора и способствовал появлению книги, сделали большое дело – золотыми буквами закрепили след, оставленный на Земле их предками. И благодаря этому добрая слава о Хойтаголе и Туране ещё дальше разлетится по миру.
