Начальное хореографическое образование А. Овчаренко получил в Днепропетровской государственной хореографической школе, затем поступил в Московскую государственную академию хореографии (педагог Александр Бондаренко). В 2007 г. по окончании МГАХ был принят в балетную труппу Большого театра.
В 2006 г. завоевал I премию (в одной из возрастных групп разряда "классика") Международного хореографического фестиваля-конкурса для детей и юношества "Танцевальный Олимп" (Берлин)
В 2008 г. - I премию Открытого конкурса артистов балета России "Арабеск" в Перми, а также приза имени Мариуса Петипа, учрежденного "Жемчужиной Урала" - пермским общественным фондом поддержки и развития Пермского академического театра оперы и балета имени П.И.Чайковского и приза жюри прессы "За верность традициям московской школы классического танца", в том же году был удостоен молодежного гранта премии "Триумф".
В 2009 г. стал обладателем Специальной премии "Лучшему партнеру" XI Международного конкурса артистов балета и хореографов, а также был награжден призом журнала "Балет" "Душа танца" (номинация "Восходящая звезда").