«Алтаргана» из Кубы, «Басаганай дуун» с Бали, «Адуушанай дуун» из Греции: кто и какие песни исполнит на «Золотом голосе Байкала»?

Уже сегодня в 20:00 состоится самый ожидаемый этап конкурса «Золотой голос Байкала», в котором иностранцы исполнят бурятские песни.
1448

Его называют самым ожидаемым и зрелищным этапом всего фестиваля. Сразу 21 конкурсант из разных стран и регионов России споют бурятские песни. Предлагаем узнать какие песни нас ждут и чьими голосами они зазвучат.

  1. Куба. Randy Junko - «Алтаргана» (Бурятская народная песня)
  2. Греция. Ioannis Kofopoulos - «Адуушанай дуун» (сл. М. Самбуев, музыка Ч. Павлов)
  3. Индонезия. Ayu Anantha Putri - «Басаганай дуун» (Бурятская народная песня)
  4. Индия. Shibani Sur - «үргэн Баргуужан» (Бурятская народная песня)
  5. Казахстан. Гр. Дарабоз - «Ерэхээ яагааш» (Сл. Г. Чимитов, муз. Ю. Ирдынеев)
  6. Калмыкия. Босхомоджиева Диана - «Хадын хурса» (Бурятская народная песня)
  7. Алтай. Толкочеков Эмиль - «Арhан дэгэлээ оёжо» (Бурятская народная песня)
  8. Бурятия. Гр. Дайда - «Минии нютаг» (сл. Д. Дагбаев, муз. В. Пантаев)
  9. Якутия. Нохсорова Сахая - «Инагай дуун» (сл. Г. Чимитов, муз. А. Андреев)
  10. Иркутск. Гр. Шоно - «Абайхан гэсэрнүүд байхал байхо» (сл. и муз. Ю. Ирдынеев)
  11. Бурятия. Аюна Дашадылыкова - «Уужам Буряад» (Бурятская народная песня)
  12. Татарстан. Гр. Juna - «Алтан дэлхэйн жама ёhоор» (сл. Н. Дамдинов, муз. А. Андреев)
  13. Башкортостан. Ямщикова Екатерина - «Ягаруухай» (Бурятская народная песня)
  14. Бурятия. Гребенщикова Евгения - «Наhанай ошолго» (сл. Ц-Д. Хамаев, муз. В. Пантаев)
  15. Тыва. Сайлык Оммун - «Амрагай хэшэг» (сл. Н. Дамдинов, муз. А. Андреев)
  16. Бурятия. Гана - «Хоёр харахан нюдөөрөө» (Бурятская народная песня)
  17. Новосибирск. Дуэт Sandal - «Эжыдээ» (сл. С. Бадмаева, муз. Б. Батодоржиев)
  18. Чувашия. Diva Ethno Future Sound - «Яахаш хүн биб» (Бурятская народная песня)
  19. Бурятия. Нимаева Арюна - «Сэлэнгэ» (Сл. Д. Дамбаев, муз. Б. Цырендашиев)
  20. Бурятия. Елена Шагдурова - «Бэе бэеэ гамная» (сл. Д. Жалсараев, муз. А. Андреев)
  21. Бурятия. Эльвира Цыденова - «Колхозын трактор» (Бурятская народная песня)

«Одна из целей фестиваля – продвижение национальных музыкальных традиций. Именно поэтому в треклист второго тура вошли разные песни – слова которых знакомы каждому и те, что ранее не звучали на большой сцене. Благодаря конкурсу эти песни, бурятский язык, зазвучат по всему миру» - рассказала Министр культуры Бурятии Соелма Дагаева.

Послушать и познакомиться с оригиналами песен в исполнении артистов театра «Байкал» можно на YouTube-канале театра - https://www.youtube.com/watch?v=SCSqoUCr8Lg&list=PLhGvbbYJbRHLcuNusQPfudh2LWMqRRYP2 .

Услышать бурятские песни по-новому и следить за фестивалем организаторы приглашают с 20 по 23 июля в прямом эфире канала «Ариг Ус», YouTube театра «Байкал» и портале «Культура.РФ».

Возрастное ограничение 6+

 

Справка:

Международный фестиваль исполнителей этнической песни «Золотой голос Байкала» пройдет с 20 по 23 июля. Организатор фестиваля театр «Байкал», при поддержке Министерства культуры России, Министерства культуры Бурятии и Правительства Бурятии.

Фестиваль предполагает конкурсную программу, в которой за лучшее исполнении поборются этно-певцы со всего мира. В первом туре им предстоит исполнить песню из собственного репертуара. Во втором, ключевом и зрелищном этапе они посоревнуются в лучшем исполнении бурятских песен. Оценивать их будет международное жюри.

Призовой фонд конкурса 1 000 000 рублей. Обладатель гран-при получит 300 000 рублей, лауреаты первой, второй и третьей степени – 200 тысяч, 150 тысяч и 100 тысяч рублей соответственно, приз зрительских симпатий – 100 тысяч и три дипломанта по 50 тысяч рублей.

Первый фестиваль «Золотой голос Байкала» состоялся в 2008 году, тогда в нем приняли участие эстрадные певцы из разных стран. Им удалось удивить публику своей интерпретацией и исполнением бурятской песни.

 

 

Читайте также